Sonntag, 28. Oktober 2012

Weihnachten ist nicht mehr weit...Xmas is coming

Es wird Zeit Weihnachtskarten zu werkeln. 
Beim umher schauen hat mir die "Triple-Step-Technik" sehr gut gefallen und so habe ich diese ausprobiert. 
Die Technik ist nicht sehr schwer und man hat schnell ein tolles Ergebnis.
Diese wurde aus Chili und Vanille pur farben Papier mit dem Stempel Set "Mixed Bunch" von Satmpinb up gefertigt.



It´s time to get ready for X-mas cards.
I like the "Triple Step Technic" and so I made a card.
With very vanilla, chili paper and the Stamps out of the "Mixed Bunch" set from Stampin up.
The technic isn´t difficult and you get a great card.   

Freitag, 26. Oktober 2012

Meine Swaps... My swaps

Leider werde ich nicht an der Stampin up Convention teilnehmen, da wir ja mittten im Umzug stehen.
Aber einige Demos die nicht hinfahren,  haben sich entschieden trotzdem zu tauschen.
Swaps sind unsere Tauschgegenstände die uns neue Ideen liefern.
Ich habe mich für die Top Note Stanze von der Big Shot entschieden. Mit ihr und dem neuen Designerpapier "Obsternte" habe ich diese Taschen hergestellt.
Das I-Tüpfelchen ist meine Blume die mit einem Kronkorken gearbeitet wird.
Ich hoffe meine Verpackung gefällt ihnen.





I´m not going to be at the convention from Stampin up, because of our moving.
But some Demos who wont be able to be there, will swap too.
My swaps are made out the Top Note for the big Shot and the nice autum paper from SU.
The highlight is the bottelcap flower.
So now I hope my Demo Friends like it, too.

Donnerstag, 25. Oktober 2012

Mitten im Umzug...During moving

Hallo,

trotz des Umzuges kann ich es einfach nicht lassen und war fleißig am Werkeln.
Passend zum Herbst habe ich eine Verpackung, die ich euch zeigen will.
Hierzu habe ich den Stempel "Tweet  Leaves" von Stampin up verwendet.


In the middle of moving from one place to the other, I made I nice box.
It fits perfect to the season.
I used the stamp "Tweet Leaves" from Stampin up.



Jetzt wo die Schnupfenzeit wieder los geht, passt eine Packung Taschentücher und ein Erkätungsbad  perfeckt da hinein.
Schönes Mitbringsel für einen Krankenbesuch;o)

Now were the flu time is coming, you can put a paket of tissues and a vapor Bath inside.
A nice gift for sick friends :o)

Mittwoch, 3. Oktober 2012

Ich hab noch was nachzuholen.....We´ve got some catching up to do



Es gibt nicht nur den superduper neuen Stampin up Katalog, nein Stampin up hat sich was tolles überlegt!
Wer schon mit dem Gedanken gespielt hat Demo zu werden, hier kommt der Kracher.






Ganz genau! Sichern Sie sich SECHS MONATE lang GRATIS-Designerpapier, wenn Sie im Oktober oder November als Stampin’ Up!-Demonstrator einsteigen! Als Stampin’ Up!-Demonstrator genießen Sie exklusive Vorteile wie:
  • Einen Produktpreisnachlass von 20 %!
  • Ein kostenloses Abonnement des Demonstratoren-Magazins von Stampin’ Up!
  • Zugang zu einer lebendigen Online-Community passionierter Stempel- und Papierkünstler aus aller Welt!
  • Eine offene Einladung zur Teilnahme an fantastischen Stampin’ Up!-Veranstaltungen!
Bei Fragen jeder Art, könnt Ihr Euch mit mir in Verbindung setzen unter mail@familie-duemig.de oder Tel. 06026/994740.


If you become a  SU Demo  in October or November you can get free Designerpaper for six moths.
What a cool thing!
Who whant´s to know more about it, can just write or phone me.

Kennt Ihr schon den "Neuen"...Do you know the new one

Endlich ist der so lang ersehnte neue Jahreskatalog von Stampin up da.
Dieser ist richtig propper und lässt wirklich keine Wünsche offen.
Wer ihn gerne in den Händen halten mag, kann sich an mich wenden.
Wer gerne Online schmöckert, schaut einfach hier nach.

Hier entlang meine Lieben

Ich wünsche Euch eine Gute Zeit!
Seid lieb gegrüßt
Lisa







The new catalog from SU is out and there are so many nice things inside.
If you like to look inside visited SU homepage.

If you are interessted, take a look

Have a good time.
Regards
Lisa