Sonntag, 29. Juli 2012

Rente or Pension???

Eine liebe Kollegin geht in sechs Wochen in Rente.
Das ist ein guter Grund eine Karte für sie zu basteln
 und sie mit einem lieben Gruß zu verabschieden.
Ich machte mich ans Werk, dabei kam diese Karte heraus.
Mit Papier in Vanille, Designerpapier in Braun und Schmetterlingen
und Blume von Stampin up hatte ich schnell eine schöne Karte gezaubert.
Ich hoffe Sie gefällt ihr!







A lady at work is going to pension in six weeks.
I made a card for her, to wish her the best.
This is how the card turnend out.
I used vanilla, brown paper and some butterflys and a flower from SU, you can make cards easily.
I hope she likes it!

Baby Shower Party

In vielen Ländern ist es üblich, vor der Geburt eine Party für die Schwangere zu geben.
Sie wird an diesem Tag mit Leckereien und Geschenken für sich und ihr Baby verwöhnt.
Meistens übernehmen die Geschwister oder die besten Freundinnen das.
Es wird erzählt, gegessen und Geschenke ausgepackt.
Für so eine Party wird selbstverständlich eine Karte benötigt.
Bei Printerest habe ich eine gesehen die mir gut gefiel, von http://www.hobby-di-carta.blogspot.com/
Ich legte los mit meinen SU Papieren, Werkzeugen und probierte es aus, diese nachzu
arbeiten.
Ich finde sie ist echt schön geworden!
Danke Hobby di carta!







In Germany you don't have Baby Showers.
So I thought let's introduce it.
Maybe someone pregnant woman want's to know more about it?
What do you need when you are invited?
Off course, you need a pressent and nice card.
Little Babys need bibs! So let´s make a bib card.
I saw it one printerest made by http://www.hobby-di-carta.blogspot.com/ and think it's sweet.
So I tryed out to do one, with my SU supplies.
I think it´s to sweet!!!
Thank you Hobby di carta for the idea.

Mittwoch, 11. Juli 2012

Eis, Eis, Eis ...... Ice,Ice,Baby


Wie wäre es mit einem Eis?
Diese Karte hat mir Claudia geschenkt, die passt doch perfekt zu den Temperaturen?
Dankeschön!


Who likes ice?
This card Claudia gave me, it fits perfect to our weather.
Thank you!

Dienstag, 10. Juli 2012

Eine neue Challenge.....A new challenge

Diesen Monat hat das Steckenpferdchen eine neue Challenge zu dem Thema

 Clean an Simple

Ich hatte noch ein UFO hier liegen, eine Karte.
Dieses holte ich hervor und es dauert nicht sooooo lange, da fiel mir schon etwas ein.
Mit der neuen Blütenstanze und dem Designerpapier "Vintage-Mix" von Stampin up, stanzte ich eine Blüte aus.
Ich verwendete jedoch nicht das Stanzteil, sondern schnitt mir mein Designpapier zurecht. Dies ergab
mein Deckblatt, welches ich auf meine Karte aus Flüsterweiß aufklebte.
Anschließend stanzte ich eine Bordüre mit der Wellenstanze aus, bestempelte diese mit einem Text meiner Wahl und klebte die Bordüre mit Dimensionals auf.
Mit den Zierperlen in verschiedene Größen und einem Sechseck aus dem gleichen Papier hübschte ich die Karte noch auf.




  



A new challenge from Steckenpferdchen.
This mounth the theme is

Clean and Simple

A had a UFO (unfinished object) on  my desk, I wantet to make a card.
So I started to get bussy and this is what came out.
I used the  flower punch and the paper "Vintage-Mix" from the Summer Mini Catalog from
Stampin up. I punched out the flower, but did´nt us it. I took the paper an trimmed it, to fit on my card.
Then I punched out a border and stamped a note on it, I used the Dimensonals to stick.
Some  pearls her and there and a pentagon in the middel of the flower (out of the designerpaper).
Quick sticks and my card is done.
 

Was Österreich und Holland gemeinsam haben? What things do Austria and the Netherlands have in common?


Es gibt wieder Neuigkeiten von Stampin up.
In diesem Jahr sollen noch Österreich und die Niederlande die Möglichkeit erhalten, die tollen Stampin up Produkte kennenzulernen, sei es über uns Demonstratoren in Deutschland (mich) oder noch besser man wird selbst Demo in Österreich oder Holland.
Wenn du das liest und denkst "Mensch das würde mich interessieren!", dann kannst du dich gerne mit mir in Verbindung setzten, per Mail mail@familie-duemig.de oder per Telefon 06026/994740.
Ich würde mich freuen, DICH in meinem Team begrüßen zu dürfen.

It´s time for more good news. Stampin up is going to expand this year.
If you live in Austria or the Netherlands you can order Stampin up Products by german Demostrators (Me)
or you can become a Demonstrator, too.
When you read this and think"That sounds interesting!" feel free to contact me.
My email mail@familie-duemig.de or telefon 06026/994740
Don´t forget to dail the  international Code for germany.
I would be happy to have YOU in my team.


NEWS, NEWS,NEWS



Bildunterschrift hinzufügen
Hier könnt ihr auch gerne nachsehen:
 Hier sind endlich die versprochenen tollen Neuigkeiten, die ich euch versprochen hatte. 
Stampin' Up! hat für Euch ein tolles Angebot.
Für eine Bestellung im Wert von 60 € erhaltet ihr ein superschönes Klammern-/Geschenkbandpaket (1 Packung Klammern und 2 Rollen Band) im Wert von 21,95 € gratis. Ist das nicht eine super Gelegenheit? Lasst sie euch nicht  entgehen?
Ihr könnt Eure Bestellungen telefonisch oder per Mail bei mir aufgeben mail@familie-duemig.de oder Telefon 06026/994740.

Dies gilt so lange der Vorrat reicht! Wer schnell ist, erhält die Zugabe auf jedem Fall. 
Im Juli könnt ihr  das SAB-Designerpapier "Retro Impressionen" zum Preis von 13,25 € bestellen. Dieses Papier passt hervorragend zu den Klammer/ Bandset.

Mittwoch, 4. Juli 2012

Sorry... aber ich war im Urlaub! Sorry but I was on holiday!



Der Urlaub ist vorbei....der nächste kommt bestimmt :o)
Nun wird gepostet bis es raucht, denn es gibt ganz viel neues bei Stampin up und auch
bei mir. In den nächsten Tagen, gebe ich die Workshop Termine für den Herbst bekannt.
Also es lohnt sich hier rein zu schauen!
Habt einen schönen Tag, seid lieb gegrüßt!
Lisa

My holiday is over....but the next will come :o)
Now it´s time to post again! There is a lot of news, from Stampin up and me to come.
I will put the new Workshop dates in autum on my blog, in the next days.
Stay tuned and visit my blog to get all the information!
Have a nice day, Regards!
Lisa